Raccordement des boutons-poussoirs Inprojal à Ampy : commande et variation de l’intensité des éclairages et des charges de votre camping-car
Les boutons-poussoirs et interrupteurs Inprojal sont équipés dans de très nombreux camping-cars et véhicules aménagés. La bonne nouvelle : vous pouvez les conserver. Avec Ampy, vos boutons-poussoirs Inprojal permettent d’allumer et de varier l’intensité des lumières, de commander la pompe à eau, les ventilateurs et d’autres charges, et tout apparaît également sur le tableau de bord et sur le SmartKnob. Vous découvrirez ici comment raccorder correctement les boutons-poussoirs, quels réglages effectuer sur le tableau de bord et quels points de vigilance prendre en compte.
Bouton-poussoir ou interrupteur : la petite différence
De l’extérieur, ils se ressemblent souvent. À l’intérieur, cependant, leur fonctionnement est assez différent :
- Un bouton-poussoir fonctionne comme une sonnette. Il ne fait contact que lorsque vous le maintenez enfoncé, puis revient automatiquement en position initiale. Le terme technique est un contact normalement ouvert sans verrouillage.
- Un interrupteur fonctionne comme l’interrupteur de votre domicile. Il reste dans la position que vous lui donnez, sur ou hors tension.
Les deux fonctionnent avec Ampy. Nous recommandons tout de même le bouton-poussoir : seul un bouton-poussoir permet de varier l’intensité directement depuis l’interrupteur mural, car la variation s’effectue en maintenant le bouton enfoncé. Un bouton-poussoir ne coûte pas plus cher, vous ne vous privez donc d’aucune option.
Pourquoi Inprojal est si répandu dans les camping-cars
Inprojal est un fabricant de Lüdenscheid, en Allemagne, qui fabrique des interrupteurs, boutons-poussoirs, prises et cadres spécialement conçus pour être installés dans les camping-cars et les caravanes. Les éléments sont très peu profonds, ce qui convient aux panneaux de mobilier fins. Il existe des gammes complètes telles que System 10.000 et System 20.000, dans lesquelles les boutons-poussoirs, interrupteurs, prises et cadres sont visuellement assortis, et vous pouvez les acheter chez de nombreux revendeurs d’équipements pour camping-cars. C’est précisément pour cette raison que de nombreux véhicules sont déjà équipés d’Inprojal, et que de nombreux aménageurs le choisissent dès le départ pour leur mobilier.
Parmi les éléments Inprojal typiques que vous rencontrerez :
- boutons-poussoirs simples avec un contact normalement ouvert
- boutons-poussoirs en série avec deux contacts normalement ouverts et une borne commune
- le bouton-poussoir plat à 4 touches 30420 avec quatre touches côte à côte
- interrupteurs marche/arrêt et va-et-vient avec verrouillage
- versions avec voyant lumineux intégré ou éclairage permanent
Comment les boutons-poussoirs Inprojal et Ampy fonctionnent ensemble
Traditionnellement, le courant destiné à l’ampoule passe directement par l’interrupteur. Avec Ampy, c’est différent : la lumière est connectée à l’une des sorties d’Ampy, et le bouton-poussoir n’envoie qu’un faible signal. Lorsque vous l’enfoncez, le bouton-poussoir relie l’entrée du bouton-poussoir à la masse, Ampy le détecte et active la sortie. Ainsi, plus aucun courant de charge ne circule dans le fil du bouton-poussoir, seulement un minuscule signal de commutation. C’est pourquoi deux fils fins suffisent.
Ampy dispose de six sorties, et chaque sortie possède sa propre entrée pour bouton-poussoir. Les fils des boutons-poussoirs se connectent à des fiches amovibles à deux broches avec bornes à ressort, une par sortie, chacune située juste à côté de la sortie correspondante. Chacune de ces fiches possède deux connexions : l’une pour le signal du bouton-poussoir et l’autre pour la masse, GND. Les connexions de masse des six fiches sont reliées entre elles à l’intérieur d’Ampy.
Les broches ne sont pas étiquetées, mais vous n’avez pas besoin d’étiquette. Retenez une règle simple : la broche de gauche est toujours la broche 1, quelle que soit l’orientation dans laquelle vous tenez Ampy. Le signal du bouton-poussoir se connecte à la broche 1. La broche de droite est la broche 2 et correspond toujours à la masse (GND).
Chaque charge est connectée à sa sortie, son bouton-poussoir à la fiche située juste à côté. En regardant une fiche de face, le signal est toujours à gauche et la masse à droite. Appuyez pour ouvrir le schéma en taille réelle.
Ce dont vous avez besoin
- un Ampy, connecté comme décrit dans Connecter Ampy
- vos boutons-poussoirs ou interrupteurs Inprojal, idéalement sans éclairage intégré
- deux fils fins par bouton-poussoir, cinq pour le bouton-poussoir à 4 touches
- le SmartKnob et le tableau de bord pour la configuration
À noter qu’Ampy répond à ses boutons-poussoirs même sans configuration préalable. C’est pratique pour effectuer un premier test juste après l’installation.
Raccordement étape par étape
- Mise hors tension : coupez la batterie de loisir au disjoncteur principal avant de commencer le câblage.
- Lumière ou charge vers Ampy : connectez la lumière à la sortie Ampy que vous souhaitez utiliser. Le câble de la lumière ne passe plus par le bouton-poussoir.
- Câblage du bouton-poussoir : tirez deux fils de votre bouton-poussoir Inprojal vers Ampy. L’un va à la connexion de signal (broche de gauche), l’autre à GND (broche de droite) sur la fiche située juste à côté de cette sortie. Avec un bouton-poussoir simple, peu importe quel fil va où.
- Installation de la fiche : vous pouvez préparer les fiches confortablement à table et simplement les brancher à l’intérieur du véhicule.
- Mise sous tension et test : une pression courte sur le bouton-poussoir active la sortie, une seconde pression la désactive à nouveau.
Cet aperçu montre où se connecte chaque borne Inprojal. Les marquages des bornes peuvent varier d’un modèle à l’autre, vérifiez donc toujours le marquage sur votre bouton-poussoir ou dans sa notice.
| Élément Inprojal | Borne sur le bouton-poussoir | Sur Ampy | Réglage dans le tableau de bord |
|---|---|---|---|
| Bouton-poussoir, 1 contact normalement ouvert | les deux bornes de contact | l’une sur le signal, l’autre sur GND de la sortie correspondante, l’ordre n’a pas d’importance | Bouton-poussoir |
| Bouton-poussoir en série, 2 contacts normalement ouverts avec borne commune | borne commune | GND | Bouton-poussoir |
| sortie du premier contact | signal de la sortie A | ||
| sortie du deuxième contact | signal de la sortie B | ||
| Bouton-poussoir à 4 touches 30420 | borne commune | GND sur n’importe laquelle des fiches | Bouton-poussoir |
| borne pour les touches 1 à 4 | chacune sur le signal de sa propre sortie, par exemple les sorties 1 à 4 | ||
| Interrupteur marche/arrêt ou va-et-vient | entrée (L ou 1) et contact (2) | entrée vers GND, contact vers le signal. La troisième borne reste libre | Va-et-vient |
| Bouton-poussoir ou interrupteur avec voyant lumineux ou éclairage permanent | contact et LED | contactez-nous au préalable, voir ci-dessous |
Raccordement du bouton-poussoir Inprojal à 4 touches
Le bouton-poussoir à 4 touches 30420 est un bouton central populaire pour l’entrée. Il possède cinq connexions : une commune et une pour chacune des quatre touches. Connectez la borne commune à GND, sur n’importe laquelle des six fiches, car la masse est la même sur toutes. Les quatre autres fils vont aux connexions de signal de quatre sorties différentes. Chaque touche commande alors sa propre charge, par exemple l’éclairage de plafond, l’éclairage de la cuisine, l’éclairage d’ambiance et la pompe à eau.
Selon les revendeurs, le 30420 possède un connecteur RAST 2.5 à 5 broches et est conçu pour de faibles courants de signal allant jusqu’à 50 mA sous 12 V ou 24 V. C’est un bon choix, car Ampy n’a besoin que d’un minuscule signal. Laquelle des cinq broches est la borne commune est indiquée dans la documentation du bouton-poussoir. Vous pouvez également utiliser un testeur de continuité : la broche commune est celle qui indique une continuité chaque fois que l’une des quatre touches est enfoncée.
Plusieurs boutons-poussoirs pour la même lumière
Vous souhaitez commander la lumière à l’entrée et près du lit ? Vous n’avez pas besoin d’un câblage va-et-vient. Connectez simplement un deuxième bouton-poussoir en parallèle avec le premier : signal sur signal, masse sur masse, les deux sur la fiche de la même sortie. En enfonçant l’un ou l’autre, vous activez la même lumière. Vous pouvez en savoir plus dans Commander une lumière dans le camping-car depuis deux endroits.
Configuration dans le tableau de bord
Pour que votre bouton-poussoir fasse exactement ce que vous voulez, créez un widget pour la sortie. Cela prend environ une minute.
- Ouvrez l’espace : pour les lumières, choisissez Éclairage, pour la pompe, Eau, pour les ventilateurs, le réfrigérateur et d’autres charges, Appareils. Appuyez sur Ajouter un widget à cet endroit.
- Choisissez la fonction : pour une lumière, par exemple Lumière (Marche & Variation), pour la pompe, Pompe à eau, pour d’autres charges, Appareil.
- Choisissez un module : votre Ampy.
- Choisissez le port : la sortie à laquelle la lumière ou la charge est connectée.
- Configurez le canal : saisissez un nom. Pour une lumière à intensité variable, activez Variable sous Variation.
- Enregistrez le bouton-poussoir : ouvrez Paramètres avancés. Sous Interrupteur externe, activez Connecté et choisissez Bouton-poussoir ou Va-et-vient comme Type d’interrupteur.
- Terminé : appuyez sur Créer le widget.
Si Variable est activé et que Bouton-poussoir est sélectionné, le tableau de bord affiche l’indication « Maintenez le bouton enfoncé pour varier l’intensité ». Si vous choisissez Va-et-vient pour une lumière à intensité variable, il indique que les interrupteurs va-et-vient ne peuvent pas varier l’intensité de l’extérieur.
Vous pouvez tout modifier plus tard via le menu du widget sous Paramètres et confirmer avec Enregistrer.
Important : dès qu’un widget a été créé pour une sortie, Ampy n’écoute le bouton-poussoir que si Connecté est activé sous Interrupteur externe. De cette façon, les entrées libres sans bouton-poussoir ne peuvent jamais déclencher quoi que ce soit par accident. Si votre bouton-poussoir cesse de répondre après la configuration, c’est presque toujours la raison.
Tout ce que vous activez au bouton-poussoir apparaît immédiatement dans le tableau de bord, ici la pompe à eau sur une sortie Ampy avec tension, courant et puissance.
Ce que fait votre bouton-poussoir
Avec un bouton-poussoir sur une lumière réglée sur Variable :
- Pression courte : allume ou éteint la lumière. Lors de l’allumage, la luminosité utilisée en dernier revient.
- Maintenir enfoncé : après environ une demi-seconde, la lumière devient progressivement plus brillante ou plus faible tant que vous maintenez le bouton enfoncé. La fois suivante, elle fera l’inverse. Tout en haut et tout en bas, Ampy inverse automatiquement la direction. Maintenir le bouton enfoncé n’éteint jamais complètement la lumière, c’est à cela que sert la pression courte.
- Appuyez deux fois rapidement : toutes les lumières du véhicule s’éteignent ensemble, y compris celles des autres modules. Si votre lumière était éteinte auparavant, toutes s’allument à la place. Idéal comme bouton de bonne nuit près du lit : double pression, et tout devient sombre.
Avec un bouton-poussoir sur une pompe à eau, un ventilateur ou une autre charge, chaque pression courte l’allume ou l’éteint tout simplement.
Avec un interrupteur, la sortie suit la position de l’interrupteur : interrupteur sur, charge sur. La variation n’est pas possible avec un interrupteur.
Ampy varie jusqu’à 5 A par sortie, ce qui est suffisant pour les lampes de lecture, les spots, les lumières de cuisine et de salle de bain et les barres LED blanches. Plus à ce sujet dans Commander et varier l’intensité des lumières dans le camping-car avec Ampy. Les lampes que le fabricant indique comme non variables sont connectées à une sortie sans Variable et ne sont que mises sous tension ou éteintes.
Le bouton-poussoir, le SmartKnob et le tableau de bord sont égaux et toujours synchronisés. Si vous activez au bouton-poussoir, vous le voyez immédiatement sur votre téléphone, et inversement.
Éclairage et voyant lumineux sur le bouton-poussoir
Certains boutons-poussoirs et interrupteurs Inprojal possèdent une LED intégrée, soit comme éclairage permanent pour les trouver dans l’obscurité, soit comme voyant lumineux. Ampy ne dispose pas d’une sortie dédiée pour alimenter une telle LED de bouton-poussoir. Vous pouvez voir si votre lumière est actuellement allumée dans le tableau de bord, sur le SmartKnob et sur le voyant d’état directement sur Ampy : le bleu signifie allumé, le rouge signifie éteint.
Sur les modèles éclairés, la LED a besoin de sa propre alimentation et, selon le modèle, partage une borne avec le contact du bouton-poussoir. Cependant, aucune tension ne doit jamais être appliquée à l’entrée du bouton-poussoir d’Ampy. Si vous souhaitez raccorder un modèle éclairé, envoyez-nous au préalable la référence exacte via le formulaire de contact, et nous examinerons le câblage avec vous. Pour commencer, les boutons-poussoirs non éclairés vous permettent de rester du bon côté de la sécurité.
Conseils et sécurité
- Ne jamais connecter le positif à l’entrée du bouton-poussoir : le bouton-poussoir ne connecte que le signal et la masse. Un câble positif qui allait auparavant à l’ancien interrupteur doit être déconnecté.
- Ne câblez qu’avec l’alimentation hors tension : coupez la batterie de loisir avant tout travail.
- Protégez correctement le câble principal : les sorties d’Ampy disposent de fusibles électroniques, mais vous devez tout de même protéger le câble d’alimentation d’Ampy comme n’importe quel câble principal. Ce qui est obligatoire et quelle taille de câble convient est expliqué dans Fusibles et tailles de câbles.
- Faites passer les fils du bouton-poussoir séparément : dans la mesure du possible, ne regroupez pas les fins fils du bouton-poussoir à côté de gros câbles de charge, surtout ceux qui sont en variation. Cela permet de garder un signal propre.
- Fusible déclenché : si le fusible électronique d’une sortie a déclenché, le bouton-poussoir ne pourra pas la rallumer non plus. La sortie ne répondra à nouveau qu’une fois que vous aurez réinitialisé le fusible. Comment faire est expliqué dans Fusibles électroniques : régler au lieu de remplacer.
Si un fusible déclenche, le SmartKnob indique immédiatement quel appareil est affecté.
Boutons-poussoirs Inprojal sur Lighty
Lighty est conçu pour l’éclairage d’ambiance coloré et les rubans LED à plusieurs canaux. Les boutons-poussoirs Inprojal fonctionnent aussi là-dessus, par exemple le bouton-poussoir à 4 touches sur Lighty Extension. Comment cela fonctionne est montré dans Plus de boutons-poussoirs avec Lighty Extension. Quels boutons-poussoirs et lumières fonctionnent au total peut être trouvé dans la liste de compatibilité pour l’éclairage et les boutons-poussoirs.
Lectures complémentaires
Encore des questions ? Nous vous aidons personnellement.
Nous contacter
